Medical diagnostic and/or therapy system i.e. particle therapy system, has hand-operated part provided with identification device that identifies mobile diagnostic and/or therapy aids and/or patient identification

摘要

The system (10) has a control unit (49) for controlling a controllable device (37). A user (35) transmits control instructions for controlling the controllable device to the control unit by a mobile hand-operated part (31). The hand-operated part exhibits an identification device (45) that identifies mobile diagnostic and/or therapy aids (39) e.g. immobilization aids and/or a patient identification, where the mobile diagnostic and/or therapy aids are utilized during the operation in the medical diagnostic and/or therapy system. An independent claim is also included for a method for operating a medical diagnostic and/or therapy system.