首页> 外国专利> Remote control device for bonnet of motor vehicle, has support plate ensuring fixation and/or maintenance functions of electrical wires and trim situated in environment of vertical front post, where wires are fixed on plate by collar

Remote control device for bonnet of motor vehicle, has support plate ensuring fixation and/or maintenance functions of electrical wires and trim situated in environment of vertical front post, where wires are fixed on plate by collar

机译:用于汽车发动机罩的遥控装置,具有支撑板,该支撑板确保电线的固定和/或维护功能,并且装饰件位于垂直前柱的环境中,其中电线通过套环固定在板上

摘要

The device (3) has a control lever (4) rotating around a horizontal axle (5) fixed with respect to a vertical front post (2) in control direction of unlocking mechanism at unlocking position by a traction cable. The lever is pivotingly mounted on a vertical support plate (10) integrated to the post. The plate ensures fixation and/or maintenance functions of bundle of main electrical wires (13, 14) and a trim, situated in environment of the front post. A part of the wires is fixed to the support plate by fixation units such as clamping collars (15, 16).
机译:装置(3)具有控制杆(4),该控制杆(4)绕水平轴(5)旋转,该水平轴(5)相对于竖直前柱(2)沿解锁机构的控制方向在解锁位置处通过牵引缆线固定。杠杆可枢转地安装在集成到立柱的垂直支撑板(10)上。该板确保位于前柱环境中的主电线束(13、14)和装饰条的固定和/或维护功能。电线的一部分通过固定单元(例如,夹紧环(15、16))固定到支撑板上。

著录项

相似文献

  • 专利
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号