首页> 外国专利> External control device for opening of bonnet in motor vehicle, has protection units protecting fixed support against exterior of orifice and fixation point of cable on pallet in lowered position of pallet against fixed support

External control device for opening of bonnet in motor vehicle, has protection units protecting fixed support against exterior of orifice and fixation point of cable on pallet in lowered position of pallet against fixed support

机译:用于机动车辆的发动机盖打开的外部控制装置,具有保护单元,该保护单元保护固定支架免受孔的外部影响,并且在降低位置的托盘上的电缆固定点防止固定支架

摘要

The device (10) has a pallet (12) pivotingly mounted between an upright position and a lowered position against a fixed support that is integrated to a body of a vehicle. A cable (15) traverses the support by an orifice (17) connected to a sliding sleeve (16) of the cable. The cable includes an end (15a) connected to the pallet at a fixation point and another end connected to a lock of a bonnet. The support has protection units (20) for protecting the support against exterior of the orifice and the point of the cable on the pallet in the lowered position of the pallet against the support.
机译:装置(10)具有托板(12),该托板(12)可枢转地安装在直立位置和降低位置之间,抵靠固定在与车辆车身成一体的固定支撑件上。电缆(15)通过连接到电缆滑套(16)的孔(17)穿过支撑件。电缆的一端(15a)在固定点连接到货盘,另一端连接到阀盖锁。支撑件具有保护单元(20),用于保护支撑件免于孔口的外部以及在托盘的降低位置中电缆在托盘上的尖端抵靠支撑件。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号