首页> 外国专利> Automatic generation method of display unit caption text in caption program production system

Automatic generation method of display unit caption text in caption program production system

机译:字幕节目制作系统中显示单位字幕文本的自动生成方法

摘要

PROBLEM TO BE SOLVED: To automatically generate a display unit caption sentence by controlling the suitable insertion of line feed/page turning point to a caption sentence so that the caption sentence can be settled within the caption screen of caption broadcasting and can become a caption sentence easier to read for the user of caption broadcasting. SOLUTION: Frst of all, concerning a caption text sentence, to which morpheme/clause analysis is applied, an automatic caption generating part 35 performs processing of inhibition rules or the like, dividing processing of long and large morphemes, processing for setting priority to all line feed/page turning candidates in a character string and processing of punctuation mark conversion/page number setting. Next, it is investigated whether a target number of lines of unit caption lines to be displayed on the caption screen is even number or add number and in the case of event number, line feed point/page turning candidates are selected corresponding to whether the target number of pages is one or more than two. When the target number of lines is odd number, on the other hand, and when the target number of pages is one, the inputted caption sentence is defined as a result of shifting one page as it is but when the target number of pages is more than two, page shift candidates are selected just out of candidate ranks, with which page turning is enabled for each of candidates, so that sum of priority of respective page candidates can be minimum.
机译:解决的问题:通过控制将换行/页面转折点适当地插入到字幕语句中来自动生成人机界面字幕语句,以便可以将字幕语句放置在字幕广播的字幕屏幕中,并可以成为字幕语句字幕广播的用户更容易阅读。解决方案:首先,关于应用了词素/从句分析的字幕文本句子,自动字幕生成部分35执行禁止规则等的处理,长和大词素的划分处理,为所有人设置优先级的处理。字符串中的换行/翻页候选对象以及标点符号转换/页码设置的处理。接下来,研究要在字幕屏幕上显示的单位字幕行的目标行数是偶数还是加数,并且在事件号的情况下,根据目标是否选择了换行点/翻页候选对象页数是一或多于两个。另一方面,当目标行数是奇数时,并且当目标页数是一时,输入的标题语句被定义为按原样移动一页的结果,但是当目标页数更多时而不是两个,则仅从候选等级中选择页面移位候选者,从而针对每个候选者启用页面翻动,从而可以使各个页面候选者的优先级总和最小。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号