首页> 外国专利> The office and the grain stalk which internalize the second thing

The office and the grain stalk which internalize the second thing

机译:内部化第二件事的办公室和谷物秸秆

摘要

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide the subject device designed to surely treat second crop in a second crop-receiving gutter 15 using a threshing cylinder 10 without causing any clogging in a thresher composed of a threshing chamber 9 housed with the threshing cylinder 10, a feed chain 5 for conveying grain culms along the threshing cylinder, a separatory mechanism 12 equipped with the second crop- receiving gutter 15 and intended for separating a threshed product from the threshing cylinder, and a grain feed guide plate 18 for guiding grains in conveyance with the feed chain to the inlet 17 of the threshing chamber.;SOLUTION: This second crop return treatment device has such a mechanism that a second crop in the second crop-receiving gutter 15 is brought via the inlet 17 into the threshing chamber 9 with a second crop-carrying means 19 and a second crop-loading means 20, wherein the second crop-loading means 20 is set up on the grain culm ear tip side on the upper surface of the grain feed guide plate 18 toward the grain culm inlet 17.;COPYRIGHT: (C)2001,JPO
机译:解决的问题:为了提供一种主题设备,该主题设备设计为使用脱粒滚筒10可靠地处理第二农作物收割槽15中的第二种作物,而不会引起由装有脱粒滚筒10的脱粒室9构成的脱粒机的任何堵塞。沿着脱粒滚筒输送谷物的进料链5,分离机构12,其配备有第二农作物接收槽15,用于将脱粒的产品从脱粒滚筒中分离出来;以及谷物进料导向板18,用于在输送谷物时引导谷物解决方案:该第二农作物返回处理装置具有这样的机制,即第二农作物收割槽15中的第二农作物通过入口17被带入脱粒室9中。第二农作物载运装置19和第二农作物载运装置20,其中第二农作物载运装置20设置在谷粒f的上表面上的谷杆耳尖端侧。 eed导向板18朝向谷物入口17;版权所有:(C)2001,JPO

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号