首页> 外国专利> electrical module with coupling bar to a control lever of a further modular electrical devices

electrical module with coupling bar to a control lever of a further modular electrical devices

机译:带有连接杆的电气模块,该联接杆连接到其他模块化电气设备的控制杆

摘要

Modular electrical apparatus (2) comprising: - a box-shaped main body (10, 11) delimited between two opposite side walls (13, 14) the distance thereof defines the modular dimension (W2) of the electrical apparatus; - a coupling rod (3) that laterally projects from the main body (10, 11) protruding relative to said main body on the side of one (13) of said side walls (13, 14) for coupling the electrical apparatus (2) with a further modular electrical apparatus (4) intended to be installed alongside said modular electrical apparatus (2), the coupling rod (3) being suitable for engaging and operatively cooperating with a control lever (5) of said further modular electrical apparatus (4). The coupling rod (3) comprises a first rod segment (20) kinematically coupled with said box-shaped main body (10, 11) protruding laterally from said main body on the side of said side wall (13) and a second rod segment (21) adapted to be removably coupled with the first rod segment (20) to allow said first rod segment (20) to be extended to adapt the length of said coupling rod (3) to the modular size of said further electrical apparatus (4).
机译:模块化电气设备(2),包括:-在两个相对的侧壁(13、14)之间界定的盒形主体(10、11),其距离限定了电气设备的模块尺寸(W2);-在所述侧壁(13、14)的一个(13)侧上从相对于所述主体突出的主体(10、11)侧向突出的联接杆(3),用于联接电气设备(2)。带有旨在与所述模块化电气设备(2)并排安装的另一模块化电气设备(4),联接杆(3)适于与所述另一模块化电气设备(4)的控制杆(5)接合并可操作地配合。 )。联接杆(3)包括在运动学上与所述箱形主体(10、11)运动联接的第一杆段(20),该第一杆段(20)在侧壁(13)的侧面上从所述主体侧向突出。 21)适于与第一杆段(20)可拆卸地联接,以允许所述第一杆段(20)延伸,以使所述联接杆(3)的长度适应于所述另一电气设备(4)的模块化尺寸。 。

著录项

  • 公开/公告号ITRM20090143A1

    专利类型

  • 公开/公告日2010-09-28

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 BTICINO S.P.A.;

    申请/专利号IT2009RM00143

  • 发明设计人 CIROLINI ANDREA;ZILIO LUCA;

    申请日2009-03-27

  • 分类号

  • 国家 IT

  • 入库时间 2022-08-21 18:44:12

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号