首页> 外国专利> Device for cutting processed material, in particular for dicing food, and food processor

Device for cutting processed material, in particular for dicing food, and food processor

机译:用于切割加工的材料的设备,特别是用于切割食物的设备,以及食物加工机

摘要

The invention relates to a device (1) for cutting processed material, in particular for dicing foodstuffs, having a cutting tool (6) rotating about a rotation axis along a cutting gate (7) which is supported radially outwardly in the axial direction by means of at least one support device (21) is. According to the invention, it is provided that the cutting tool (6) has at least one cutting blade (20) and a blade carrier which completely revolves in the region of its outer periphery and rests against the at least one radially outwardly acting support device (21). The support device (21) preferably consists of hook-shaped locking elements (22), which are pivotally mounted on a housing part (5) and abut in the locking position on the upper axial surface (26) of a ring element (19) of the knife carrier. As a result of this design, the supporting devices (21) and the device (1) can be kept structurally quite simple overall, so that the device (1) is not only reserved for professional use. Furthermore, the noise level when operating the device can be lowered. In addition, it can be achieved that the device can be cleaned easily and, with a suitable choice of material, also in the dishwasher.
机译:本发明涉及一种用于切割加工的材料,特别是用于将食品切成小块的设备(1),该设备(1)具有绕着旋转轴线沿着切割门(7)旋转的切割工具(6),该切割工具沿轴向在径向上被向外支撑。至少一个支撑装置(21)的底部。根据本发明,提供了一种切削工具(6),其具有至少一个切削刀片(20)和刀片架,该刀片架在其外周区域中完全旋转并且抵靠在至少一个径向向外作用的支撑装置上。 (21)。支撑装置(21)优选地由钩状的锁定元件(22)组成,所述钩状的锁定元件(22)可枢转地安装在壳体部件(5)上,并且在锁定位置中邻接在环形元件(19)的上轴向表面(26)上。刀架的由于该设计,支撑装置(21)和装置(1)总体上可以在结构上保持非常简单,使得装置(1)不仅保留用于专业用途。此外,可以降低操作设备时的噪音水平。此外,可以实现的是,设备可以被容易地清洗,并与材料的适当选择,也在洗碗机。

著录项

  • 公开/公告号DE102008040937A1

    专利类型

  • 公开/公告日2010-02-11

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH;

    申请/专利号DE20081040937

  • 发明设计人

    申请日2008-08-01

  • 分类号B26D3/22;B26D1/29;A47J43/07;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 18:28:46

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号