首页> 外国专利> Plastic component e.g. rear spoiler, for motor vehicle, has holder element that is brought into functional position by folding around film hinge and including recess formed as perforation for retaining lines

Plastic component e.g. rear spoiler, for motor vehicle, has holder element that is brought into functional position by folding around film hinge and including recess formed as perforation for retaining lines

机译:塑料部件用于汽车的后扰流板具有固定器元件,该固定器元件通过围绕薄膜铰链折叠而进入功能位置,并包括形成为用于固定线的穿孔的凹槽

摘要

The plastic component (10) has a holder element (12) folded out with the component as a single piece by a film hinge for holding lines (20) e.g. hydraulic lines. The holder element is brought into a functional position by folding around the film hinge and has a recess (16) formed as a perforation for retaining the lines. A locking element (18) prevents folding back of the holding element from the functional position. The recess is formed at an edge (15) of the holding element. A holding pin (24) holds another line (22) in the component. An independent claim is also included for a method for laying a line in a motor vehicle.
机译:塑料部件(10)具有一个保持器元件(12),该保持器元件(12)与该部件通过薄膜铰链(例如用于固定线(20))的薄膜铰链折叠成​​单件。液压管路。通过围绕薄膜铰链折叠将保持器元件置于功能位置,并且具有形成为用于保持线的穿孔的凹部(16)。锁定元件(18)防止保持元件从功能位置折回。凹部形成在保持元件的边缘(15)上。保持销(24)将另一条线(22)保持在部件中。还包括一种用于在机动车中铺设线路的方法的独立权利要求。

著录项

  • 公开/公告号DE102010010946A1

    专利类型

  • 公开/公告日2010-09-30

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 DECOMA (GERMANY) GMBH;

    申请/专利号DE20101010946

  • 发明设计人 MUELLER MARCEL;

    申请日2010-03-10

  • 分类号H02G3/32;F16L3/02;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 18:28:09

相似文献

  • 专利
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号