首页> 外国专利> WORKSHOP FOR COATING WORKPIECES

WORKSHOP FOR COATING WORKPIECES

机译:喷涂车间的车间

摘要

The arrangement (100) has lacquering robots (12, 32) which are arranged on traversing rails (14, 34), where the robots are movable on the traversing rails along a displacement direction. The traversing rails are movable relative to a stationary reference point parallel to a working surface. The traversing rails are connected with carriers (16, 18, 36, 38) which allow traverse movement of the traversing rail. The traversing rails are arranged parallel to each other and are rigidly coupled with each other. The carriers support the traversing rails and are movable using a drive. Independent claims are also included for the following: (1) a lacquering cabin comprising a lacquering device (2) a method for coating a workpiece.
机译:装置(100)具有涂漆机器人(12、32),该涂漆机器人(12、32)布置在横行导轨(14、34)上,其中,这些机械手可沿位移方向在横行导轨上移动。横行导轨可相对于平行于工作表面的固定参考点移动。横动轨道与允许横动运动的托架(16、18、36、38)连接。横行导轨彼此平行地布置并且彼此刚性地联接。托架支撑横动导轨,并可以使用驱动器移动。还包括以下方面的独立权利要求:(1)包括涂漆装置的涂漆室(2)涂覆工件的方法。

著录项

  • 公开/公告号PT2095884E

    专利类型

  • 公开/公告日2011-01-14

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 ABB AG;

    申请/专利号PT20090001280T

  • 申请日2009-01-30

  • 分类号B05B13/04;B05B15/12;B05B16/40;B05B16/80;

  • 国家 PT

  • 入库时间 2022-08-21 18:04:45

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号