首页> 外国专利> device for evacuation of fluid out of a ossigenatore an apparatus for extracorporeal circulation

device for evacuation of fluid out of a ossigenatore an apparatus for extracorporeal circulation

机译:用于从流体发生器中抽出液体的装置以及用于体外循环的装置

摘要

An evacuation device for fluid exiting an extracorporeal circulation apparatus for the purpose of preventing release and inhalation of fluids such as volatile anaesthetics by personnel present in the operating theatre. The device comprises a conduit (2) provided with first means (3, 11) for connection to a main discharge port (4) of an oxygenator (10) and with second means (5) for connection to a wall suction port (9) of an operating theatre, said conduit (2) presenting at least one suction aperture (7, 31, 15) enabling air to enter its interior from the surrounding atmosphere, such that this air can mix with the fluid originating from the oxygenator (10) before reaching the suction port (9).
机译:一种用于使流体离开体外循环装置的疏散装置,以防止手术室中存在的人员释放和吸入诸如挥发性麻醉剂之类的流体。该装置包括导管(2),该导管(2)具有用于连接至充氧器(10)的主排出口(4)的第一装置(3、11)以及用于连接至壁吸口(9)的第二装置(5)。在手术室中,所述导管(2)具有至少一个吸入孔(7、31、15),使空气能够从周围的大气进入其内部,从而使该空气可以与来自充氧器(10)的流体混合在到达吸入口(9)之前。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号