首页> 外国专利> SEALING DEVICE FOR VESSEL-MOORING GUIDES

SEALING DEVICE FOR VESSEL-MOORING GUIDES

机译:船舶系泊密封装置

摘要

The invention relates to a sealing device for vessel-mooring guides (1), having an oval cross-section and consisting of an oval metal cover (2) of a size appropriate for the guide (1) to be sealed, including a core (3) of semi-hard rubber or the like, with a securing rod (4) passing through said elements and terminating in a prismatic trapezoidal stop element (5) which is slightly shorter than the horizontal dimension of the oval but longer than the vertical dimension thereof. The opposite end the rod is provided with a screw thread (6) for a retaining wing nut (7) and a compression spring (8) and a ring (9) is provided axially between the stop and the rubber core. The rod terminates in a notch (10) for indicating the angular position of the stop element.
机译:本发明涉及一种用于船只停泊的引导件的密封装置(1),其具有椭圆形的横截面并且由椭圆形的金属盖(2)组成,该椭圆形的金属盖的尺寸适合于要密封的引导件(1),包括芯子( 3)用半硬橡胶或类似物制成,其中固定杆(4)穿过所述元件并终止于梯形的梯形止动元件(5),该止动元件略短于椭圆的水平尺寸但长于垂直尺寸其。杆的另一端设有用于固定蝶形螺母(7)的螺纹(6)和压缩弹簧(8),并且在挡块和橡胶芯之间轴向设有一个环(9)。杆终止于凹口(10),用于指示止动元件的角度位置。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号