首页> 外国专利> LAY RAMP ACTUATING DEVICE AND METHOD FOR AN UNDERWATER- PIPELINE LAYING VESSEL, AND RELATIVE PIPELINE LAYING VESSEL

LAY RAMP ACTUATING DEVICE AND METHOD FOR AN UNDERWATER- PIPELINE LAYING VESSEL, AND RELATIVE PIPELINE LAYING VESSEL

机译:水下管线敷设船以及相对管线敷设船的铺层致动装置和方法

摘要

An actuating device (23) for a lay ramp (6) of a vessel (1) for laying underwater pipelines '(2) has a runner (28), and a carriage (29) connected to the lay ramp (6) and which runs along the runner (28) to lift and lower the lay ramp (6); the runner (28) being defined by a first, a second, and a third portion (31, 32, 33), of which the first and third portion (31, 33) are out of line with respect to each other, and the second portion (32) is mounted on a movable assembly (37) to selectively align the second portion (32) with the first and third portion (31, 33).
机译:用于铺设水下管线(2)的船(1)的铺设坡道(6)的致动装置(23)具有流道(28)和连接到铺设坡道(6)的滑架(29),并且沿着转轮(28)行驶,以升高和降低铺设坡道(6);转轮(28)由第一,第二和第三部分(31、32、33)限定,其中第一和第三部分(31、33)相对于彼此不对齐,并且第二部分(32)安装在可移动组件(37)上,以将第二部分(32)与第一和第三部分(31、33)选择性地对准。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号