首页> 外国专利> SIMPLIFIED AND ADAPTABLE CHECKOUT COUNTER FOR SHOPS, SUPERMARKETS, HYPERMARKETS OR OTHER TRADING PREMISES

SIMPLIFIED AND ADAPTABLE CHECKOUT COUNTER FOR SHOPS, SUPERMARKETS, HYPERMARKETS OR OTHER TRADING PREMISES

机译:商店,超级市场,超级市场或其他交易场所的简化和适用的结帐柜台

摘要

The checkout counter for trading premises comprises: a frame (T) formed by a section (1) cut into portions of suitable length which are fixed together by means of bends (C1-C3), this section being provided on the inner side with a continuous longitudinal channel (2), being provided internally with continuous, upper and lateral, longitudinal weight-reducing channels (3,5,5') and being provided with at least one lower and also continuous channel (4) which opens outwards with a mouth (104) having a width (L) smaller than the maximum inner width of this channel; at least one pair of cross-members (8,8') which are fixed at the bottom of the said frame (T) at a suitable distance from each other and from the ends of the said frame and these cross-members being designed with the ends for fixing to the said bottom channel (4) and to the said inner side channel (2) of the said section (1) and these cross-members being designed so as to be able to fix there pedestals for resting on the ground; at least one intermediate frame (9) which is fixed inside the inner side channel (2) of the parallel sections (1) which form the said frame (T) and which is designed for mounting thereon the cash till (B) with the scanner (S) and any other parts necessary for commercial transactions; means which complete the end part of the said frame (T), which is usually in the form of a chute; means for arranging in the initial part of the said frame (T) a conveyor belt (36).
机译:交易场所的结帐柜台包括:框架(T),由部分(1)切成适当长度的部分形成,该部分通过弯头(C1-C3)固定在一起,该部分在内侧设有一个连续的纵向通道(2),内部设有连续的,上部和横向的纵向减重通道(3、5、5'),并设有至少一个下部的且连续的通道(4),该通道向外敞开并带有一个口(104)的宽度(L)小于该通道的最大内部宽度;至少一对横梁(8,8')被固定在所述框架(T)的底部,彼此之间以及距所述框架的端部适当的距离,并且这些横梁被设计为具有这些横梁的设计用于固定到所述部分(1)的所述底部通道(4)和所述内侧通道(2)的端部,以便能够将那里固定在地面上。 ;至少一个中间框架(9),该中间框架(9)固定在形成所述框架(T)的平行部分(1)的内侧通道(2)内,并设计用于将现金柜(B)与扫描仪一起安装在其上(S)和商业交易所需的任何其他部分;该装置完成所述框架(T)的端部,该端部通常为斜槽形式;用于在所述框架(T)的初始部分中布置传送带(36)的装置。

著录项

  • 公开/公告号EP2194820B1

    专利类型

  • 公开/公告日2011-11-09

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 CEFLA COOP;

    申请/专利号EP20080803584

  • 发明设计人 MUGNOZ ANTONIO;SABBATANI SILVER;

    申请日2008-09-03

  • 分类号A47F9/04;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 17:57:09

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号