首页> 外国专利> Switching unit for switching-on and switching-off stab-forming part of e.g. multi-head multi-needle embroidery machine, has actuator co-operated with coupling lever to bring lever in engagement or outer engagement with driving component

Switching unit for switching-on and switching-off stab-forming part of e.g. multi-head multi-needle embroidery machine, has actuator co-operated with coupling lever to bring lever in engagement or outer engagement with driving component

机译:用于接通和切断刺穿部分的开关单元,例如多头多针绣花机,具有与联结杆配合的致动器,以使杆与驱动部件接合或从外部接合

摘要

The unit (61a) has a movable driving component (35) i.e. tiltable actuating lever, provided for a mobile stab-forming part. An actuator couples the driving component with the part with respect to an active position or decouples the component with respect to a passive position. A coupling lever (65a) is articulated at the part and tiltable around a drag axis (63). The actuator is co-operated with the coupling lever to bring the coupling lever in engagement or outer engagement with the component. The coupling lever is pre-stressed by a flat spring (70) toward the component. An independent claim is also included for a multi-head multi-needle embroidery machine comprising a parking assisting unit extending on two sides of a driving component.
机译:单元(61a)具有可移动的驱动部件(35),即可倾斜的致动杆,该可动的驱动部件(35)设置用于可移动的刺形成部件。致动器相对于主动位置将驱动部件与部件耦合,或者相对于被动位置将部件解耦。联接杆(65a)铰接在该部件上并且可绕拖曳轴线(63)倾斜。致动器与联接杆协作以使联接杆与部件接合或从外部接合。耦合杆由板簧(70)朝组件施加预应力。对于多头多针绣花机还包括独立权利要求,该多头多针绣花机包括在驱动部件的两侧上延伸的停车辅助单元。

著录项

  • 公开/公告号CH702907A1

    专利类型

  • 公开/公告日2011-09-30

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 LAESSER AG;

    申请/专利号CH20100000455

  • 发明设计人 LAESSER FRANZ;

    申请日2010-03-26

  • 分类号D05B55/16;D05B21/00;D05C11/06;

  • 国家 CH

  • 入库时间 2022-08-21 17:48:06

相似文献

  • 专利
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号