首页> 外国专利> Device for fastening portal axle with motor vehicle, particularly passenger car, has housing with gear arranged in electrical machine, where housing is connected rigidly with cross beam of chassis of motor vehicle by fastening element

Device for fastening portal axle with motor vehicle, particularly passenger car, has housing with gear arranged in electrical machine, where housing is connected rigidly with cross beam of chassis of motor vehicle by fastening element

机译:用于将门轴固定在机动车,尤其是轿车上的装置具有在电机中布置有齿轮的壳体,其中壳体通过固定元件与机动车的底盘横梁刚性连接。

摘要

The device has a housing (4) with a gear (5) arranged in an electrical machine. The housing is connected rigidly with a cross beam (2) of a chassis of the motor vehicle by a fastening element (13). The gear is mounted in a longitudinal beam (1) by a tolerance balancing unit (15). The longitudinal beam of the chassis of the vehicle is adjacent to the gear.
机译:该装置具有壳体(4),该壳体(4)具有布置在电机中的齿轮(5)。壳体通过固定元件(13)与汽车底盘的横梁(2)刚性连接。齿轮通过公差平衡单元(15)安装在纵梁(1)中。车辆底盘的纵梁与齿轮相邻。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号