device for the synchronization of two bus systems and arrangement consisting of two bus systems

摘要

The structure (10) has a storage console (1) for connection of a swivellable driving cab of a lorry, which is attached at the structure with connection points (2, 3). Two longitudinal frame supports (4) extend along the longitudinal axis of lorry in the upper region of structure. The supports are self designed with a deformation area (5) for retaining the frontal-collision-energy. The console is designed and arranged for transmitting the energy from the cab to the level of supports.