首页> 外国专利> BIDIRECTIONAL AIR FLOW SEPARATOR FOR DOUBLE FLOW INSTALLATION

BIDIRECTIONAL AIR FLOW SEPARATOR FOR DOUBLE FLOW INSTALLATION

机译:双向气流分离器,用于双流安装

摘要

The present invention relates to a bidirectional airflow separator for a double flow installation, in particular a thermal installation, intended to be arranged at the interface between the inside and the outside of a building, of the type comprising a housing ( 210) which comprises a main opening (220), intended to be connected to an internal installation, at least two external secondary openings (230, 240), distinct from the main opening (220), a flow separation means comprising at least two deflectors (260, 270) extending from a common edge (222) dividing the main opening (220) into two elementary passages (224, 226) to define two diverging channels (280); , 290) respectively from an elementary passage (224, 226) from the main opening (220) to one of the external secondary openings (230, 240), characterized in that the main opening (220) for to be connected to an inst internal alignment, is inscribed in a vertical plane, that the deflectors (260, 270) extend in horizontally diverging directions, and that the housing (210) further comprises a flow orientation means such as the flow of input and output transiting respectively by one of the two channels have inclinations respectively opposite to the horizontal.
机译:用于双向流动装置的双向气流分离器技术领域本发明涉及一种用于双向流动装置,特别是热力装置的双向气流分离器,其旨在被布置在建筑物的内部和外部之间的界面处,该类型的包括壳体(210),该壳体包括壳体(210)。打算连接到内部装置的主开口(220),与主开口(220)不同的至少两个外部次级开口(230、240),包括至少两个偏转器(260、270)的分流装置从将主开口(220)划分为两个基本通道(224、226)的公共边缘(222)延伸以限定两个发散通道(280);从主开口(220)的基本通道(224、226)到外部次要开口(230、240)之一,分别具有一个或多个(290,290),其特征在于,用于连接到内部内部的主开口(220)在竖直平面上刻划了对准,偏转器(260、270)在水平发散方向上延伸,并且壳体(210)还包括流动定向装置,例如分别通过其中一个传递的输入和输出的流动两个通道的倾斜度分别与水平方向相反。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号