首页> 外国专利> METHOD AND APPARATUS FOR THE ADJUSTMENT OF A LASER HEAD

METHOD AND APPARATUS FOR THE ADJUSTMENT OF A LASER HEAD

机译:激光头调整的方法和装置

摘要

The invention relates to a method for the adjustment of the beam axis of a laser head and an apparatus for this purpose. In particular, the invention relates to a method and an apparatus which allow for an automated process of adjustment. The method according to the invention comprises the steps of introduction of the laser head (3) into the mounting (8), determination of the set/actual deviation of the beam axis (2), determination of motions (6A and/or 6B) that are necessary for reduction of this deviation, as well as adjustment of the beam axis (2) by driving the adjusting device (4) in order to generate these adjusting motions (6A and/or 6B) , and transmitting the adjusting motions (6A and/or 6B) via the both arms (7A, 7B) of the adjusting lever (7) to the laser head (3) which is arranged in the mounting (8). The method according to the invention is preferably carried out by using an apparatus (1) according to the invention which comprises a mounting (8) for the laser head (3), an adjusting device (4) comprising at least one adjusting unit (5A, 5B) for adjustment of the beam axis (2), as well as an adjusting lever (7) .
机译:本发明涉及一种用于调节激光头的光束轴线的方法和用于该目的的设备。特别地,本发明涉及一种允许自动调节过程的方法和设备。根据本发明的方法包括以下步骤:将激光头(3)引入到支架(8)中,确定光束轴(2)的设定/实际偏差,确定运动(6A和/或6B)。为了产生这种调节运动(6A和/或6B)并传递调节运动(6A),需要减小这些偏差以及通过驱动调节装置(4)调节光束轴(2)和/或6B)经由调节杆(7)的两个臂(7A,7B)到达布置在支架(8)中的激光头(3)。优选地,通过使用根据本发明的设备(1)来执行根据本发明的方法,该设备包括用于激光头(3)的支架(8),包括至少一个调节单元(5A)的调节装置(4)。 ,5B)以及用于调节光束轴(2)的调节杆(7)。

著录项

  • 公开/公告号IN2011DE01127A

    专利类型

  • 公开/公告日2012-03-30

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人

    申请/专利号IN1127/DEL/2011

  • 发明设计人 MATTHIAS NIESE;

    申请日2011-04-18

  • 分类号

  • 国家 IN

  • 入库时间 2022-08-21 17:24:13

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号