首页> 外国专利> A method and apparatus for detecting a leak in a heat exchanger by introducing a test gas into part of the exchanger and detecting gas leaks into other parts of the device.

A method and apparatus for detecting a leak in a heat exchanger by introducing a test gas into part of the exchanger and detecting gas leaks into other parts of the device.

机译:一种通过将测试气体引入热交换器的一部分并将气体泄漏检测到设备其他部分的方法来检测热交换器中的泄漏的方法和设备。

摘要

A method and apparatus for detecting a leak between two separate fluid paths of a plate heat exchanger comprising: sealing or blocking a test section including both liquid or gaseous or vapour paths; evacuating both fluid paths to the same pressure of 0.1 bar or less with a vacuum pump prior to introducing a test gas mixture at a pressure of 4 bar into one fluid path so that a pressure differential is created between the first fluid path and the second fluid path, and testing for the presence of the test gas mixture in the second fluid path to determine or detect the presence of a leak between the fluid paths. A repeated controlled flow of a tracer gas mixture is introduced into the second fluid path to allow sampling for the test gas mixture. The test gas mixture consists of hydrogen and an inert gas. The test section is drained, cleaned and dried before testing. The second fluid path of the test section is evacuated from one end and the tracer gas is entered into the fluid path from the other end.
机译:一种用于检测板式热交换器的两个分开的流体路径之间的泄漏的方法和设备,包括:密封或阻塞包括液体或气体或蒸气路径的测试部分;在将压力为4 bar的测试气体混合物引入一个流体通道之前,先用真空泵将两个流体通道排空至0.1 bar或更低的压力,以便在第一流体通道和第二流体之间产生压差通道,并测试第二流体路径中是否存在测试气体混合物,以确定或检测流体路径之间是否存在泄漏。示踪气体混合物的重复受控流被引入第二流体路径,以允许对测试气体混合物进行采样。测试气体混合物由氢气和惰性气体组成。在测试之前,将测试部分排干,清洁并干燥。测试部分的第二流体路径从一端抽空,示踪气体从另一端进入流体路径。

著录项

  • 公开/公告号NZ585965A

    专利类型

  • 公开/公告日2012-03-30

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 APV NORTH AMERICA INC;

    申请/专利号NZ20080585965

  • 发明设计人 SHAW JONATHAN GRAHAM;KUMAR HEMANT;

    申请日2008-12-05

  • 分类号G01M3/04;G01M3/22;

  • 国家 NZ

  • 入库时间 2022-08-21 17:23:26

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号