首页> 外国专利> ONE-USE DEVICE FOR ANALYZING A BODY FLUID.

ONE-USE DEVICE FOR ANALYZING A BODY FLUID.

机译:一种用于分析人体流体的一次性设备。

摘要

A single-use device for analyzing a body fluid, especially for blood sugar tests which device comprises a container (16) which can be inserted in a measuring device (10), a sampling element (28) provided in the container to pierce the skin of a part of the body and obtain a sample of body fluid, and a test element (30), for the reception of the body fluid obtained in the perforation of the skin, where the test element is fixed in a retention chamber (26) of the container, characterized in that, the sampling element is configured in the same retention chamber, so that: - it is separated at a certain distance from the test element forming a free space (38) between the sampling element and the test element, in an initial state, and - is in contact with the test element for the transfer of body fluid in a transfer state, after perforation of the to skin when the sampling element is in the retention chamber.
机译:用于分析体液,尤其是用于血糖测试的一次性装置,该装置包括可插入测量装置(10)中的容器(16),设置在该容器中以刺穿皮肤的采样元件(28)身体的一部分并获得体液样品,以及测试元件(30),用于接收在皮肤穿孔中获得的体液,其中测试元件固定在保持室(26)中容器的特征在于,采样元件被配置在同一保持腔中,使得:-采样元件与测试元件隔开一定的距离,从而在采样元件和测试元件之间形成自由空间(38), -当采样元件在保持腔中时,在皮肤上穿孔之后,在初始状态下,-在转移状态下与测试元件接触以转移体液。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号