SYSTEM AND METHOD OF TRANSLATION MANAGEMENT, INCLUDING CONCURRENT USER-DIRECTED PRESENTATION AND EXECUTION OF NORMALISED AND ROMANISED FUNCTION AND FUNCTION PARAMETER NAMES, WITHIN MICROSOFT EXCEL FOR WINDOWS (EXCEL) FOR NON-ENGLISH AND NON-ROMAN SCRIPT LANGUAGES

摘要

A method to create and to permit multilingual cell formulas to be written and translated con- currently into any human language within Microsoft Excel, including those that are not repre- sentable in ANSI. This method enables multiple ad-hoc concurrent semantically complete and extensible non-Roman and non-English natural language function sets and function names available for presentation and execution within cell formulas within MS Excel and to provide real-time translation of presentation and execution between nominated language function sets. This process provides for a user-directed in-cell language nomination for the presentation and execution as well as the direction and target of the in-cell translation