首页> 外国专利> FAIL-SAFE ADJUSTMENT SYSTEM FOR ADJUSTING SERVO TABS OF AN AIRCRAFT, COMPRISING A CONTROL MECHANISM WITH A FIXED ROTATIONAL AXIS AND ASSOCIATED CONTROL METHOD

FAIL-SAFE ADJUSTMENT SYSTEM FOR ADJUSTING SERVO TABS OF AN AIRCRAFT, COMPRISING A CONTROL MECHANISM WITH A FIXED ROTATIONAL AXIS AND ASSOCIATED CONTROL METHOD

机译:调节飞机伺服翼片的故障安全调节系统,包括带有固定旋转轴的控制机构和相关的控制方法

摘要

A fault-tolerant actuating system with at least one flap, adjustable on a respective wing of an aircraft, and with a control and monitoring device, includes: drive devices that are functionally connected to the control and monitoring device, with one of these drive devices in each case being associated with a flap, where each flap in each case is associated with a drive device, in each case including: two drive motors, two brake mechanisms, where each drive motor is associated with a brake mechanism for stopping rotation of the output of the respective drive motor, a differential that couples the outputs of the aforesaid to the aforesaid in a summing manner, an output shaft for coupling the output of the differential to drive connections, and a differential lock that is functionally connected to the control and monitoring device, which differential lock is coupled to the control and monitoring device in this manner, where each of the brake mechanisms as well as the differential lock can be operated by way of a command signal from the control and monitoring device; adjustment devices, that are coupled to the respective drive device associated with the flap, where each adjustment device in each case includes: a transmission gear unit, an adjustment mechanism and a position sensor that is functionally connected to the control and monitoring device for acquiring the adjustment state of the flap; where the control and monitoring device includes: an actuating function for generating command signals for the drive motors for adjusting the flap, a monitoring function by way of which a command signal is transmitted to both brake mechanisms and to the differential lock for operating the aforesaid when the control and monitoring device based on a comparison of sensor values of the position sensors on two different adjustment devices of a flap determines different adjustment states that exceed a predetermined extent, and a method for monitoring an actuating system.
机译:一种具有至少一个襟翼的容错操纵系统,该襟翼可在飞机的相应机翼上调节,并且具有控制和监视装置,该容错的致动系统包括:在功能上与控制和监视装置连接的驱动装置,其中这些驱动装置之一在每种情况下均与襟翼相关联,其中,每个襟翼均与驱动装置相关联,该驱动装置分别包括:两个驱动马达,两个制动机构,其中每个驱动马达均与用于使制动臂停止旋转的制动机构相关联。各个驱动电动机的输出,差速器以总和方式将上述输出与上述输出耦合,将差速器的输出耦合至驱动接头的输出轴,以及功能性地连接至控制和控制装置的差速器锁监控装置,该差速锁以这种方式耦合到控制和监控装置,其中每个制动机构以及差速锁n通过控制和监视设备发出的命令信号进行操作;调节装置,其联接到与襟翼相关的各个驱动装置,其中,每个调节装置分别包括:传动齿轮单元,调节机构和位置传感器,该位置传感器功能性地连接至控制和监视装置以获取控制信号。襟翼的调整状态;其中,控制和监视装置包括:致动功能,用于产生用于驱动马达的命令信号以调节襟翼;监视功能,通过该监视功能,命令信号被传递到两个制动机构和差速锁,以在上述情况下操作上述情况。基于对襟翼的两个不同的调节装置上的位置传感器的传感器值的比较,控制和监视装置确定超过预定程度的不同调节状态,以及用于监视致动系统的方法。

著录项

  • 公开/公告号EP2328806B1

    专利类型

  • 公开/公告日2012-09-19

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 AIRBUS OPERATIONS GMBH;

    申请/专利号EP20090741872

  • 发明设计人 RICHTER MARTIN;FLEDDERMANN ANDREAS;

    申请日2009-05-05

  • 分类号B64C13/42;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 17:15:11

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号