首页> 外国专利> Motorised work device with switchable summer-winter operating function

Motorised work device with switchable summer-winter operating function

机译:具有可切换的夏冬季操作功能的电动工作装置

摘要

The tool (100) has a combustion motor (10) comprising a carburetor (12) arranged in a carburetor space (13) that is separated from a motor compartment (15) by an intermediate wall (14). A fan wheel (16) guides air from the compartment into the space through a motor compartment aperture (17) in the wall. A hot air aperture is provided in the wall so that the hot air is introducible into the space through the hot air aperture. The compartment aperture is opened and the hot air aperture is closed and vice versa when an adjusting element (19) is in summer and winter positions, respectively. The adjusting element is formed as a plate element.
机译:工具(100)具有包括设置在化油器空间(13)中的化油器(12)的内燃发动机(10),该化油器(12)通过中间壁(14)与马达室(15)隔开。风扇叶轮(16)通过壁上的发动机室孔(17)将空气从室中导入空间。在壁上设置有热风孔,使得热风可以通过热风孔引入空间。当调节元件(19)分别处于夏季和冬季位置时,车厢孔打开,热空气孔关闭,反之亦然。调节元件形成为板状元件。

著录项

  • 公开/公告号EP2458189A1

    专利类型

  • 公开/公告日2012-05-30

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 MAKITA CORPORATION;

    申请/专利号EP20110189136

  • 发明设计人 EWALD JOERG;

    申请日2011-11-15

  • 分类号F02M31/06;F02M31/14;F02M35/10;F02B63/02;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 17:12:31

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号