首页> 外国专利> Actuating device for vehicle brake system, has piston-cylinder unit, whose working space is connected to wheel brake of vehicle by hydraulic line, and another piston-cylinder unit is provided, whose piston is actuated by actuating unit

Actuating device for vehicle brake system, has piston-cylinder unit, whose working space is connected to wheel brake of vehicle by hydraulic line, and another piston-cylinder unit is provided, whose piston is actuated by actuating unit

机译:用于车辆制动系统的致动装置,具有:活塞缸单元,其工作空间通过液压管路连接到车辆的车轮制动器;以及另一活塞缸单元,其活塞由致动单元致动。

摘要

The actuating device has a piston-cylinder unit, whose working space is connected to a wheel brake of the vehicle by a hydraulic line. Another piston-cylinder unit is provided, whose piston is actuated by an actuating unit and is connected to the piston of the former piston-cylinder unit by a connecting unit. The two piston-cylinder units are arranged concentrically. An open valve is switched in a hydraulic connection between the former piston-cylinder unit and a reservoir (40). Independent claims are also included for the following: (1) a sensor module, particularly for use in an actuating device for vehicles; and (2) a method for operating an actuating device for a vehicle brake system; and (3) a method for diagnosing the function of an actuating device.
机译:操纵装置具有活塞缸单元,该活塞缸单元的工作空间通过液压管路与车辆的车轮制动器连接。提供了另一个活塞缸单元,其活塞被致动单元致动并且通过连接单元被连接到前一个活塞缸单元的活塞。两个活塞缸单元同心地布置。打开的阀通过液压连接在原先的活塞缸单元和油箱(40)之间切换。还包括以下方面的独立权利要求:(1)传感器模块,特别是用于车辆的致动装置中的传感器模块; (2)一种用于操作车辆制动系统的致动装置的方法; (3)一种用于诊断操纵装置的功能的方法。

著录项

  • 公开/公告号DE102010050133A1

    专利类型

  • 公开/公告日2012-05-03

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 IPGATE AG;

    申请/专利号DE20101050133

  • 发明设计人 LEIBER HEINZ;

    申请日2010-11-03

  • 分类号B60T13/66;B60T7/04;B60T13/12;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 17:05:19

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号