首页> 外国专利> A food processor for a food processor and a food processor including a grinding disk

A food processor for a food processor and a food processor including a grinding disk

机译:用于食物处理器的食物处理器和包括研磨盘的食物处理器

摘要

A grating disc (4) arranged to be rotatably mounted within a food processor (1), the grating disc (4) comprising at least one grating tooth (24) for grating food to be processed, the tooth protruding from a surface of the disc and having an uninterrupted envelope surface (29) forming an outer contour without cavities where food particles can adhere during use of the food processor. The envelope surface comprises a front surface (30) extending from the disc surface to a distal end of the tooth, and adapted to be brought into contact with said food during use of said food processor. The front surface is delimited in one direction by the disc surface (23), and in all other directions by one or several grating edges (32), the front surface forming an angle (±) in the range of 60-120 degrees with adjacent portions of the envelope surface (29) along the grating edges. The present invention is based on the realization that satisfactory grating may be achieved by a relatively blunt grating edge surrounding a front surface. As a result, there is no need for sharp edges or cavities, which is typical for conventional grating teeth.
机译:一种可旋转地安装在食物处理器(1)内的磨盘(4),该磨盘(4)包括至少一个用于磨碎待加工食品的磨齿(24),该齿从盘的表面突出并具有不间断的包壳表面(29),该包壳表面形成外部轮廓,而没有空腔,在使用食物加工机的过程中食物颗粒可能会粘附在上面。包络面包括前表面(30),该前表面从盘表面延伸到牙齿的远端,并适于在使用所述食物处理器的过程中与所述食物接触。前表面在一个方向上由圆盘表面(23)界定,在所有其他方向上由一个或几个光栅边缘(32)界定,该前表面与相邻表面形成60-120度范围内的角度(±)包络表面(29)沿光栅边缘的部分。本发明基于这样的认识,即可以通过围绕前表面的相对钝的光栅边缘来获得令人满意的光栅。结果,不需要通常用于常规磨齿的锋利的边缘或空腔。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号