首页> 外国专利> Biogas facility and manhole for a biogas facility

Biogas facility and manhole for a biogas facility

机译:沼气设施和沼气设施的沙井

摘要

The servicing apparatus (2) useful in a biogas plant (1), comprises a servicing unit, a servicing area, and a movable sealing device provided in the servicing unit, where the biogas plant comprises a fermenter container (4) and has a fermentation zone (5) and a gas zone (6) on an inner chamber of the fermenter container. The fermenter container is gas-tightly connected by a gas sealing wall arranged onto the fermenter container. The sealing device is movable between a rest position and a sealing position in the intended assembly and is used to gas-tightly separate the servicing area. The servicing apparatus (2) useful in a biogas plant (1), comprises a servicing unit, a servicing area, and a movable sealing device provided in the servicing unit, where the biogas plant comprises a fermenter container (4) and has a fermentation zone (5) and a gas zone (6) on an inner chamber of the fermenter container. The fermenter container is gas-tightly connected by a gas sealing wall arranged onto the fermenter container. The sealing device is movable between a rest position and a sealing position in the intended assembly and is used to gas-tightly separate the servicing area from the gas zone in the sealing position. The servicing area is connected with the gas zone in the rest position in a gas-permeable manner. The servicing unit comprises a connection frame and the sealing device is fixed onto the connection frame. The connection frame is fixed at a supporting console of the servicing unit. The sealing device comprises a sealing wall made of flexible material. The sealing device in the sealing position is longer than in the rest position. The sealing device has bellows, and is prolonged in a telescope-like manner. The servicing apparatus includes an adjustable guiding element such as a guiding rope or a guiding chain, with which the sealing device is adjustable, where the sealing wall of the sealing device is lowered from the rest position to the sealing position with the guiding element. Several clamping frames are provided at the sealing device and clamp off the sealing wall at several positions spaced to each other. A weighting device connects with the lower end of the sealing device to transfer the sealing device from the rest position to the sealing position during releasing the guiding element. A crank drive is connected with the guiding element. The sealing device is arranged in the servicing apparatus in the rest position. An independent claim is included for a biogas plant.
机译:可用于沼气厂(1)的维修设备(2),包括维修单元,维修区和设置在维修单元中的可移动密封装置,沼气厂包括发酵罐(4)并具有发酵功能发酵罐的内腔上的区域(5)和气体区域(6)。发酵罐通过设置在发酵罐上的气密壁气密地连接。密封装置在预定的组件中可在静止位置和密封位置之间移动,并用于气密隔离维修区域。可用于沼气厂(1)的维修设备(2),包括维修单元,维修区和设置在维修单元中的可移动密封装置,沼气厂包括发酵罐(4)并具有发酵功能发酵罐的内腔上的区域(5)和气体区域(6)。发酵罐通过设置在发酵罐上的气密壁气密地连接。密封装置在预定的组件中可在静止位置和密封位置之间移动,并且用于在密封位置将维修区域与气体区域气密地分开。维修区域在静止位置与气体区域以透气的方式连接。维修单元包括连接框架,并且密封装置固定在连接框架上。连接框架固定在维修单元的支撑控制台上。密封装置包括由柔性材料制成的密封壁。处于密封位置的密封装置比处于静止位置的密封装置更长。密封装置具有波纹管,并且以类似望远镜的方式延长。维修设备包括可调节的导向元件,例如导向绳或导向链,利用该可调节的导向元件可调节密封装置,其中,利用导向元件将密封装置的密封壁从静止位置降低到密封位置。在密封装置处设置有多个夹紧框架,并且在彼此隔开的多个位置处夹紧密封壁。配重装置与密封装置的下端连接以在释放引导元件期间将密封装置从静止位置转移到密封位置。曲柄驱动器与引导元件连接。密封装置在静止位置中布置在维修设备中。沼气厂包括独立索赔。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号