首页> 外国专利> SURGICAL STERILISATION CONTAINER TROUGH AND SURGICAL STERILISATION CONTAINER WITH A STERILISATION CONTAINER TROUGH

SURGICAL STERILISATION CONTAINER TROUGH AND SURGICAL STERILISATION CONTAINER WITH A STERILISATION CONTAINER TROUGH

机译:手术消毒容器槽和带有消毒容器槽的手术消毒容器

摘要

The invention relates to a surgical sterilisation container trough, to which a sterilisation container lid (22) can be detachably mounted, for forming a surgical sterilisation container (10), in which surgical instruments can be received for sterilisation, wherein the sterilisation container trough (12) comprises a base (14) and a container wall (16) at a distance from the base (14), wherein the sterilisation container trough (12) defines a horizontal plane (26) and wherein the base (14) comprises or forms a fluid collection region (50) for collecting fluid. In order to provide such a surgical container trough and such a surgical sterilisation container by means of which fluid to be removed can be effectively routed to the fluid collection region, the invention proposes that the base (14) comprises a fluid deflection surface (46) for deflecting fluid towards the container wall (16), said fluid detection surface (46) being inclined relative to the horizontal plane (26) and in fluid communication with the fluid collection region (50). The invention also relates to a surgical sterilisation container.
机译:本发明涉及一种外科手术消毒容器槽,其上可拆卸地安装有消毒容器盖(22),以形成外科手术消毒容器(10),其中可以容纳外科器械以进行消毒,其中,消毒容器槽( 12)包括底座(14)和与底座(14)相距一定距离的容器壁(16),其中灭菌容器槽(12)限定水平面(26),并且其中底座(14)包括或形成用于收集流体的流体收集区域(50)。为了提供这样的外科手术容器槽和这样的外科手术消毒容器,通过该外科手术容器槽和这样的外科手术消毒容器,可以将要去除的流体有​​效地引导至流体收集区域,本发明提出,基座(14)包括流体偏转表面(46)。为了使流体朝向容器壁(16)偏转,所述流体检测表面(46)相对于水平面(26)倾斜并且与流体收集区域(50)流体连通。本发明还涉及外科手术消毒容器。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号