Method for focus adaptation with image capturing system i.e. high speed charge coupled device camera, of endoscope inspection device, involves determining focal region before or during recording about detection of component structure

摘要

The method involves creating image points in an overall image of a test surface (21) during an image processing operation, where the image points include a sphere-shaped focal region (40). A focal adaptation is enabled during an immersion of an image capturing system i.e. high speed camera, along a scan axis (30) in a test body (20). The focal region is determined based on immersion depth in the test body before or during recording about detection of a prominent component structure provided before the image capturing system in scan-direction. An independent claim is also included for a device for focus adaptation with an image capturing system of an endoscope inspection device for circumferential visibility.