Beverage preparation device for household application, comprises heating unit for heating preparation water, and descaler tank downstream to water tank, where directly accessible filler opening is formed at descaler tank

摘要

The beverage preparation device comprises a heating unit (3) for heating the preparation water, and a descaler tank (5) downstream to a water tank (1). A directly accessible filler opening (54) is formed at the descaler tank for a user. The filler opening is sensorily monitored. A heating connection (53) made of hard plastic is provided, which is formed on the descaler tank and opens downstream to the heating unit. A layer of the descaler tank is below the water tank and a lock free filler opening. An independent claim is included for a method for decalcifying the beverage preparation device.