首页> 外国专利> APPLICATION METHOD AND APPLICATION FACILITY

APPLICATION METHOD AND APPLICATION FACILITY

机译:申请方法和申请手续

摘要

The invention relates to an application method for applying a coating agent, in particular a varnish or paint, a sealant, a separating agent or an adhesive, to a component (6), in particular to a motor vehicle body component. The application method comprises the following steps: dispensing a coating agent jet (5) from an application device (2) and positioning the application device (2) relative to the component (6) at a defined application distance (d) between the application device (2) and the component (6) such that the coating agent jet (5) strikes the component (6) and coats the component (6). According to the invention, the application distance (d) is less than the collapse length (LZERFALL) of the coating agent jet (5) so that the coating agent jet (5) strikes the component (6) with its continuous portion. The invention further relates to a corresponding application facility.
机译:本发明涉及一种用于将涂层剂,特别是清漆或油漆,密封剂,分离剂或粘合剂施加到部件(6),特别是机动车车身部件上的施加方法。该涂覆方法包括以下步骤:从涂覆装置(2)分配涂覆剂射流(5)并将涂覆装置(2)相对于组件(6)定位在涂覆装置之间的限定涂覆距离(d)处(2)和组分(6),使得涂覆剂射流(5)撞击组分(6)并涂覆组分(6)。根据本发明,施加距离(d)小于涂覆剂射流(5)的塌陷长度(L ZERFALL ),使得涂覆剂射流(5)撞击部件(6) )及其连续部分。本发明还涉及相应的应用设施。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号