首页> 外国专利> METHOD AND DEVICE FOR JOINING PLASTIC-METAL HYBRID COMPONENTS

METHOD AND DEVICE FOR JOINING PLASTIC-METAL HYBRID COMPONENTS

机译:塑性塑料混合组件的连接方法和装置

摘要

The invention relates to a method for joining plastic-metal hybrid components, in which a metal component (3) is heated up in a heating stage and a plastic component (9) is brought into contact with the heated metal component (3) in a joining stage and joined to the metal component (3) by means of melting in the contact area, wherein in the heating stage the metal component (3) is heated up to a temperature higher than a defined joining temperature, said metal component is cooled down in a subsequent cooling stage in which the temperature of the metal component (3) is recorded by means of at least one temperature measuring device and the joining stage is performed when the defined joining temperature has been reached. The invention further relates to a device for joining a metal component (3) and a plastic component (9), comprising at least one receptacle (2) at a heating location in which the metal component (3) can be placed and comprising a heated/heatable heating die member (4) that can be brought into contact with the metal component (3) by means of an actuator (5) for the purpose of heating the metal component (3), and having a transfer device (10) by means of which the metal component (3) heated up above a predefined joining temperature can be transferred to a joining location, and having a joining die (7) arranged at the joining location, which is driven by means of an actuator (8) and on/in which the plastic element (9) can be held, in particular by means of a vacuum and which has a temperature measuring device by means of which the temperature of the metal component (3) can be recorded, in particular during the cooling at the joining location, and having a control unit by means of which the actuator (8) of the joining die (7) can be controlled depending on the recorded temperature, in particular when a defined joining temperature is reached/not reached.
机译:本发明涉及一种用于连接塑料-金属混合部件的方法,其中在加热阶段加热金属部件( 3 )和塑料部件( 9 )在接合阶段使之与加热的金属成分( 3 )接触,并通过在接触区域熔化而与金属成分( 3 )接合,其中在加热阶段,将金属成分( 3 )加热到高于定义的接合温度的温度,在随后的冷却阶段将所述金属成分冷却,在该冷却阶段中,金属成分( 3 B> 3 )通过至少一台温度测量设备进行记录,并在达到定义的连接温度时执行连接阶段。本发明还涉及一种用于接合金属部件( 3 )和塑料部件( 9 )的装置,该装置包括至少一个容器( 2 )。 >)在可以放置金属成分( 3 )的加热位置,该位置包括可与加热/可加热的加热模具部件( 4 )接触,通过致动器( 5 )加热金属成分( 3 )的金属成分( 3 )并具有传输装置( 10 )可以将加热到高于预定连接温度的金属成分( 3 )传输到连接位置并具有连接模具( 7 )布置在连接位置,该位置由执行器( 8 )驱动,塑料元件( 9 )可以特别是通过真空保持,并且具有温度测量装置,通过该温度测量装置可以记录金属成分( 3 )的温度特别是在连接位置冷却时,并具有控制单元,通过该控制单元可以根据需要控制连接模具( 7 )的执行器( 8 )记录的温度,特别是在达到/未达到定义的连接温度时。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号