Plug with precinct (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Cap with seal, usable in dispensing containers of granulated products, comprising a body (1) adapted for insertion and sealing of the open face of a container (3), by adjusting the outer contour (11) of the body ( 1) in the inner contour of the container (3) adjacent to its own open face, and the body (1) being provided with at least one deployable flange (12), the body (1) having at least one through hole (13) communicating the interior of the container (3) with its exterior when the open face of said container (3) is blocked by the body (1), and in the folded position the flange (12) is covering the hole (13) present in the body (1) itself, and in the unfolding position of the flange (12) the hole (13) is uncovered, characterized in that the flange (12) in its folding position is joined along a perimeter (21) longitudinal of its movable edge (22) to a longitudinal strip (4) provided with tongues (41) at its ends, the strip (4) being attached in turn to another adjacent longitudinal strip (5), the strip (5) being additionally fixed in the outer contour (11) of the body (1) which contacts the inner contour of the container (3), the strips (4, 5) being contained on the same surface and one consecutively following the other, and the joints (6) of the strip (4) with the flange (12) and with the other strip (5) they are die-cut, and said joints (6) are simultaneously tear-off by manual stretching of at least one of the tabs (41) of the strip (4). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)