首页> 外国专利> MIXING DEVICE FOR PREPACK VACUUM CEMENTING SYSTEM, VACUUM CEMENTING SYSTEM AND METHOD

MIXING DEVICE FOR PREPACK VACUUM CEMENTING SYSTEM, VACUUM CEMENTING SYSTEM AND METHOD

机译:前置真空固井系统的混合装置,真空固井系统和方法

摘要

The invention relates to a mixing device (1) for mixing a mixable material, in particular a medical cement, said device comprising at least one cartridge (2) and a closure piece (8), wherein the at least one cartridge contains a first component of the mixable material and comprises a cartridge head (4) in which at least one air opening is arranged, and the closure piece (8) is arranged on the cartridge head (4) in such a way that the at least one air opening in the cartridge head (4) can be closed and opened by the closure piece (8), wherein the closure piece (8) is mounted so as to be rotatable or slideable relative to the cartridge head (4), and a connection (26) extends through the cartridge head (4) or a cartridge wall into the interior of the cartridge (2) and connects the interior of the cartridge (2) to a container (30) for a second component of the mixable material. The invention further relates to a vacuum cementing system comprising such a mixing device (1), and to a method for mixing a mixable material using such a mixing device (1) or such a vacuum cementing system.
机译:本发明涉及一种用于混合可混合材料,特别是医用水泥的混合装置(1),该装置包括至少一个药筒(2)和封闭件(8),其中至少一个药筒包含第一成分。混合材料包括一个药筒头部(4),在该药筒头部中布置有至少一个空气孔,并且封闭件(8)布置在该药筒头部(4)上,使得至少一个空气孔进入盒头(4)可通过封闭件(8)关闭和打开,其中封闭件(8)相对于盒头(4)可旋转或可滑动地安装,以及连接件(26)延伸穿过药筒头部(4)或药筒壁进入药筒(2)的内部,并将药筒(2)的内部连接到用于可混合材料的第二组分的容器(30)。本发明还涉及一种包括这种混合装置(1)的真空固井系统,并且涉及一种使用这种混合装置(1)或这种真空固井系统来混合可混合材料的方法。

著录项

  • 公开/公告号EP2618759B1

    专利类型

  • 公开/公告日2015-10-21

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 HERAEUS MEDICAL GMBH;

    申请/专利号EP20110767616

  • 发明设计人 BUECHNER HUBERT;VOGT SEBASTIAN;

    申请日2011-08-10

  • 分类号A61B17/88;B01F7/00;B01F15/00;B01F15/02;B01F13/00;B01F7/16;B29B7/10;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 15:06:49

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号