Carriage for transporting, 2004, in particular for a system of the rail / road transport

摘要

Carriage (1) for the handset rail / road transport of a load distribution (v) comprising, at each of its ends (14,24), on a bogie (2,4) permitting a displacement on a railroad track (r), and a railroad structure comprising a loading platform (11,21) of the road-going load (v), characterized in that the carriage includes a first (10) and a second (20) longitudinally adjacent parts, supported at least each by a bogie (2,4) and connected to one another by means of a rigid connection of the demountable and lockable (12,22) arranged so as to make it possible to pass from a state associated with the transport of the car, in which the first and second parts are connected to one another, in a dissociated state of the loading / unloading of the road-going load (v) of the car, in which the first and second parts are separated and spaced from one another, and vice versa.