首页> 外国专利> ACCESSORY FOR CUTTING FOODS WITH A FIXED SECONDARY CUTTING TOOL INCLUDING MEANS OF GRIPPING

ACCESSORY FOR CUTTING FOODS WITH A FIXED SECONDARY CUTTING TOOL INCLUDING MEANS OF GRIPPING

机译:用固定的辅助切割工具切割食物的附件,包括抓握工具

摘要

The invention relates to an accessory for cutting foodstuffs, comprising: - a mounting plate (1) partially delimiting a working chamber (13) that is open away from a base (10) provided with a seat (11) for a rotary primary cutting tool (2) and also a cutting window in which a fixed secondary cutting tool (3) is disposed in a removable manner, - a cover (6) which comprises a neck (68) for introducing foodstuffs to be cut and is located substantially opposite the cutting window, - means (100) for rotating the primary cutting tool (2). According to the invention, the secondary cutting tool (3) comprises a frame which carries at least one cutting member (40) and which comprises a gripping member (34) that extends to the outside of the working chamber (13) so as to be accessible from the outside of the assembly formed by the mounting plate (1) and the cover (6).
机译:本发明涉及一种用于切割食品的附件,包括:-安装板(1),其部分地界定工作室(13),该工作室(13)从底座(10)敞开,底座(10)设有用于旋转初级切割工具的底座(11)。 (2)以及一个切割窗口,其中固定的辅助切割工具(3)以可移除的方式布置;-盖子(6),该盖子(6)包括用于引入要切割的食物的颈部(68),并且基本上与该食物相对。切割窗口,-用于旋转主切割工具(2)的装置(100)。根据本发明,辅助切削工具(3)包括框架,该框架承载至少一个切削构件(40),并且该框架包括抓握构件(34),抓握构件(34)延伸到工作室(13)的外部以便可从由安装板(1)和盖(6)形成的组件的外部进行操作。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号