首页> 外国专利> VALIDATING TRANSLATIONS OF EXTERNALIZED CONTENT FOR INCLUSION IN AN APPLICATION

VALIDATING TRANSLATIONS OF EXTERNALIZED CONTENT FOR INCLUSION IN AN APPLICATION

机译:包含在应用中的扩展内容的验证翻译

摘要

An approach is provided for validating translated files for inclusion in an application being developed. Content in a natural language is translated into another language and received as a first translation in a first translated file. Based on an error condition indicated by simulations of loading and presenting the first translation in a user interface of the application, a syntax error that causes the error condition is determined. The syntax error can include a lack of a match between a key and exactly one value, a missing key, or a mismatch of placeholders in the first translated file. Responsive to a receipt of a second translation of the content that includes the correction of the syntax error, and based on simulations of loading and presenting the second translation in the interface not indicating the error condition, the second translation is presented at runtime without causing the application to stop running.
机译:提供了一种方法,用于验证翻译的文件以包含在正在开发的应用程序中。将自然语言的内容翻译成另一种语言,并作为第一翻译接收到第一翻译文件中。基于由在应用程序的用户界面中加载和呈现第一翻译的模拟所指示的错误条件,确定导致错误条件的语法错误。语法错误可能包括键和正好一个值之间缺少匹配,键丢失或第一个翻译文件中的占位符不匹配。响应于对内容的第二翻译的接收,包括对语法错误的纠正,并且基于在界面中加载并显示第二翻译而不指示错误状况的模拟,在运行时呈现第二翻译而不会引起错误。应用程序停止运行。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号