首页> 外国专利> METHOD FOR PERFORMING A FILLETING CUT FOR FILLETING FISH, APPARATUS FOR PERFORMING THE FILLETING CUT ACCORDING TO THE METHOD, AND CIRCULAR KNIFE PAIR AND CIRCULAR KNIFE CONFIGUREDFOR THE METHOD AND THE APPARATUS

METHOD FOR PERFORMING A FILLETING CUT FOR FILLETING FISH, APPARATUS FOR PERFORMING THE FILLETING CUT ACCORDING TO THE METHOD, AND CIRCULAR KNIFE PAIR AND CIRCULAR KNIFE CONFIGUREDFOR THE METHOD AND THE APPARATUS

机译:用于执行用于鱼的馅料切割的方法,用于根据该方法来执行馅料切割的装置,以及用于该方法和装置的圆刀对和圆刀

摘要

A method for making a filleting cut for filleting fish (9), the tail of which was removed beforehand, is performed along a row of wedge-shaped ray bones, (92) spaced at a main bone stalk (910) with wedge width (94) increasing from ray bones (92) to ray bones (92), by means of a pair (20) of circular knives (21) with sharp cutting edges (3). Starting from the tail end, meat of each fish (9) is cut by means of the circular knife pair (20) having a V-arrangement (2), in that a cutting gap (24) with the smallest cutting edge distance (25) is set to a basic size, which is at least substantially equal to or smaller than a wedge width (941) of the outermost ray bones (921) at the tail end of the fish (9) being worked. When the V-arrangement (2) is in the fixed position, the ray bones (92) are guided through the cutting gap (24), wherein the circular knife cutting edges (3), which can be deformed in the cutting edge region (31) thereof against material-resilient recoil force from the associated circular knife surface (32) in a flexible manner, are displaced against the material-resilient recoil force by means of spreading ray bones (92) as the width of the cutting gap (24) increases. A modified, suitable device (1) has a circular knife pair (20) with cutting edges (3), which are designed to be deformable in a fixed V-arrangement with a deformation dimension which is determined by the difference of ray bone wedge widths (941, 942). Circular knives (21) set up for the device (1) can each have a cutting edge region (31) which can be deformed in a wavelike manner due to a bending pressure transverse to the circular knife surface (32) along the cutting edge (3).
机译:沿一排楔形射线骨头(92)进行鱼柳去角切的方法,该鱼的尾巴已被预先去除,该鱼骨头(92)在主骨柄(910)处以楔形宽度( 94)借助于带有锋利的切割边缘(3)的圆刀(21)(20)从射线骨(92)增加到射线骨(92)。从尾端开始,通过具有V形布置(2)的圆刀对(20)切割每条鱼(9)的肉,其中具有最小的刀刃距离(25)的切割间隙(24) )被设定为基本尺寸,该基本尺寸至少等于或小于在加工的鱼(9)的尾端处的最外面的射线骨(921)的楔形宽度(941)。当V形装置(2)处于固定位置时,射线骨(92)被引导通过切割间隙(24),其中圆形刀的切割边缘(3)可以在切割边缘区域变形(其31)抵抗来自相关的圆刀表面(32)的弹性回弹力,通过扩展射线骨(92)作为切割间隙(24)的宽度而逆着弹性回弹力移动。 )增加。一种改进的合适的装置(1)具有带刀刃(3)的圆刀对(20),该刀刃设计成能够以固定的V形布置变形,其变形尺寸由射线骨楔宽度的差异确定。 (941,942)。设置在装置(1)上的圆刀(21)可各自具有刀刃区域(31),该刀刃区域可由于沿刀刃(32)横向于圆刀表面(32)的弯曲压力而以波浪状变形。 3)。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号