首页> 外国专利> OPERATOR CONTROL APPARATUS AND METHOD FOR OPERATING AN OPERATOR CONTROL APPARATUS WITH IMPROVED APPROACH SENSING

OPERATOR CONTROL APPARATUS AND METHOD FOR OPERATING AN OPERATOR CONTROL APPARATUS WITH IMPROVED APPROACH SENSING

机译:操作员控制装置和用于以改进的方法感测来操作操作员控制装置的方法

摘要

the present invention the user and the at least one operator control element for capturing the input, at least one operator control element is accessible by a user of the operating elements, in particular the body part in the operator control element, before the touch It relates to an operator control unit and an operator control device operation comprising the approach detection device is designed to sense, approach detection device comprises at least one operator control element restricted detection zone spatially does not contain the entire volume in front of the 4 at least the at least one illumination element (22a to 22d) and at least one operator control element for emitting electromagnetic detection radiation (35) scattered by the user of the operating elements when access to a front of the operator control element into being and / or include a reflection light barrier comprising a receiver element (28) for detecting the portion of the reflection detected radiation (35), access detecting apparatus is designed to detect an approach based on the strength of the detected incoming radiation. ;
机译:根据本发明,使用者和至少一个用于捕获输入的操作元件,至少一个操作元件可由使用者在触摸之前通过操作元件,特别是操作元件中的身体部位来操作。操作员控制单元和操作员控制设备的操作,包括接近检测设备,用于感应,接近检测设备包括至少一个操作员控制元件,受限制的检测区域在空间上不包含至少4个前面的全部容积至少一个照明元件(22a至22d)和至少一个操作者控制元件,用于当进入操作者控制元件的前部并形成反射和/或包括反射时,发射由操作元件的使用者散射的电磁检测辐射(35)光栅包括接收器元件(28),用于检测反射检测到的辐射(35)的一部分,检测设备被设计为基于检测到的入射辐射的强度来检测接近。 ;

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号