A process for the damping of the rolling movement of a watercraft, in particular for roll stabilization of ships

摘要

A process for the damping of the rolling movement of a watercraft, in particular roll stabilization of a watercraft (2) with at least one propeller (3), comprising a rotating wheel body (3.1), which is disposed at the outer circumference which are parallel to the wings (3.21, 3.2n), which are mounted rotatably about its longitudinal axis;1.1 in the case of which as a function of at least one, the rolling motion of the watercraft (2) at least indirectly characterizing the size by changing the slope of a thrust is produced, which counteracts the rolling movement;characterized by the following features:1.2 the change in the gradient for generating a against thrust is selectively carried out in the case of detecting a quantity characterizing the rolling motion of the watercraft or a signal for activation of the roll stabilization;1.3 Detecting the functioning as - value is, on the wings (3.21, 3.2n) set transverse pitch;1.4 Determining the necessary change of the transverse pitch in a function of the detected variables for the production of the against thrust.