首页> 外国专利> well lit for night time work the hood of a machine

well lit for night time work the hood of a machine

机译:晚上工作时光线充足,机器的引擎盖

摘要

a verriegelungssystem (150) of a hood (120) of a machine (100) with a eingabeglied (162) configured to move the hood (120) between a closed position and an open position.with the eingabeglied (162) in a first direction d1 movements by the hood (120) to the open position and which move in a second direction d2 eingabeglied movements by the hood (120) to move to the closed position.with the verriegelungssystem (150) that has: a verriegelungsglied (130) schaltbar between a locked configuration and a non locked configuration, and in the locked configuration, the verriegelungsglied (130) is configured to the hood (120) in the geschlo ssenen position the same to holdwhile in the non locked configuration of the verriegelungsglied (130) is configured to move the hood (120) from the closed position to allow; and zwischenverriegelungshebel (152) movements between a first position and a second position.while in the first position of the zwischenverriegelungshebel (152) is configured for the movement of the eingabeglieds (162) in the first direction (d1) is prevented, and in the second position and the zwischenverriegelungshebel (152) is configured to verriegelungsglied (130) for non networking iegelten configuration) and the movement of the eingabeglieds (162) in the first directiong (d1) to allow.
机译:机器(100)的机罩(120)的垂直系统(150),其具有eingabeglid(162),该eingabeglied(162)被配置为使机罩(120)在关闭位置和打开位置之间移动。eingabeglid(162)沿第一方向机盖(120)的d1运动到达打开位置,并沿第二方向移动d2机盖(120)的运动使其运动到关闭位置。verriegelungssystem(150)具有:verriegelungsglied(130)schaltbar在锁定配置和非锁定配置之间,并且在锁定配置中,滑动滑动件(130)被配置为处于盖施洛森森(geschlo ssenen)位置的发动机罩(120),而在垂直滑动滑动件(130)的非锁定结构中该滑动件被保持。构造成将发动机罩(120)从关闭位置移动以允许;并在第一位置和第二位置之间移动152,而在第一位置中,阻止了英语(162)在第一方向(d1)上移动,并且在第一位置(d1)上移动。第二位置,并且zwischenverriegelungshebel(152)被配置为用于非联网(即,gelten配置)的verglielungsglied(130),并且eegaglidelis(162)沿第一方向g(d1)允许移动。

著录项

  • 公开/公告号DE202016000304U1

    专利类型

  • 公开/公告日2016-06-09

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 CATERPILLAR INC.;

    申请/专利号DE202016000304U1

  • 发明设计人

    申请日2016-01-14

  • 分类号F16P1/02;B62D25/12;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 14:08:58

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号