LAMELLAR BLIND AND DEFLECTION DEVICE FOR A REVERSE GEAR UNIT OF THE LAMELLAR BLIND

摘要

the invention relates to a umlenkeinrichtung (32) for a shuttle transmission (30) of the shading devices of gebu00e4udeu00f6ffnung raffstores provided with a lower endleiste (4) and behanglamellen (1) broken hanging.the umlenkeinrichtung (32) performs the aufzugsband (3) on a position, which is compared with a roughly vertically below the winding drum (36) located transverse winding drum is moved to the position and / or at least one of the two wendebu00e4nder (2) on a position in querri the winding drum to a position shifted involved isin which approximately vertically below a position of the wendeband (2) to the wendeku00f6rper (36) is connected. the umlenkeinrichtung (32) is umlenkmittel (33) for the aufzugsband (3) and / or umlenkmittel (34) for the at least one wendeband.the invention is characterized by the fact that the umlenkeinrichtung (32) than the kopfleiste (31) befestigbarer klipsaufsatz (32) and / or the shuttle transmission aufklipsbarer lid is trained which these umlenkmittel (33, 34).;the invention also concerns a raffstore, where each shuttle transmission (30) such umlenkeinrichtung (32) is fitted.