LAMELLAR BLIND AND DEFLECTION DEVICE FOR A REVERSE GEAR UNIT OF THE LAMELLAR BLIND

摘要

The invention relates to a deflection device (32) for a reversing gear (30) of an external blind provided for shading a building opening with a curtain comprising a lower end strip (4) and curtain strips (1). The deflection device (32) guides the elevator belt (3) over a position which is displaced in a direction transverse to the winding shaft in a position approximately perpendicularly below the winding shaft (36), and / or at least one of the two turning belts (2) via a position which is displaced in the transverse direction to the winding shaft relative to a position which is approximately perpendicularly below a position at which the turning belt (2) is connected to the turning body (36). The deflection device (32) has deflection means (33) for the elevator belt (3) and / or deflection means (34) for the at least one turning belt. The invention is characterized in that the deflection device (32) is designed as a clip attachment (32) which can be fastened to the head strip (31) and / or as a cover which can be clipped onto the turnover gear and which carries this deflection means (33; The invention also relates to a venetian blind, in which each reversing gear (30) is provided with such a deflecting device (32).