首页> 外国专利> DEVICE FOR APPLYING ADHESIVE FROM A VIAL OR AMPOULE WITH DEFORMABLE WALLS AND AN ADHESIVE DISPENSING KIT THAT INCLUDES SAID APPLICATOR DEVICE

DEVICE FOR APPLYING ADHESIVE FROM A VIAL OR AMPOULE WITH DEFORMABLE WALLS AND AN ADHESIVE DISPENSING KIT THAT INCLUDES SAID APPLICATOR DEVICE

机译:用于从带有可变形壁的小瓶或小瓶和包括分配器的胶粘剂分配套件中施用胶粘剂的装置

摘要

Device (1 ) for applying adhesive from a vial or ampoule (19) with deformable walls which comprises a body (2) provided with a housing cavity (8) for said vial or ampoule (19), a cannula (3) for guiding the discharge of adhesive from said vial or ampoule (19) and actuator means (4,5,6,17,18) of the walls of said vial or ampoule (19), said actuator means (4,5,6,17,18) being capable of exerting a compression force on the walls of said vial or ampoule (19) to dispense said adhesive, and characterised in that the body (2) of said device (1 ) comprises an aperture (1 1 ) which is configured to allow the insertion of said vial or ampoule (19) in the aforesaid housing cavity (8), the cannula (3) of said device (1 ) including a joining portion (3a) associated to said body (2), said joining portion (3a) of the cannula (3) being provided with coupling means (12a) of the discharge mouth (20) of said vial or ampoule (19), it being possible to decouple said vial or ampoule (19) from said cannula (3) and to extract it through the aforesaid aperture (1 1 ) in order to carry out a replacement.
机译:用于从具有可变形壁的小瓶或安瓿瓶(19)施加粘合剂的装置(1),其包括主体(2),该主体(2)设有用于所述小瓶或安瓿瓶(19)的容纳腔(8),用于引导所述小瓶或安瓿瓶的套管(3)。从所述小瓶或安瓿瓶(19)和所述小瓶或安瓿瓶(19)的壁的致动装置(4、5、6、17、18)中排出粘合剂,所述致动装置(4、5、6、17、18 )能够在所述小瓶或安瓿瓶(19)的壁上施加压力以分配所述粘合剂,并且其特征在于,所述装置(1)的主体(2)包括一个孔(11),该孔构造为允许将所述小瓶或安瓿(19)插入上述容纳腔(8)中,所述装置(1)的插管(3)包括与所述主体(2)相关的连接部分(3a),所述连接部分(套管(3)的3a)设置有所述小瓶或安瓿(19)的排放口(20)的联接装置(12a),可以将所述小瓶或安瓿(19)与所述套管(3)分离。 )并通过上述孔(1 1)取出以进行更换。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号