首页> 外国专利> WASHING MACHINE, IN PARTICULAR DISINFECTION MACHINE, ENDOSCOPE WASHER

WASHING MACHINE, IN PARTICULAR DISINFECTION MACHINE, ENDOSCOPE WASHER

机译:洗衣机,特别是消毒机,内窥镜清洗机

摘要

An automatic rinsing machine includes a rinsing container with a lifting door and a rinsing chamber with a rinsing chamber opening closed in a fluid-tight manner by the lifting door. A drive device displaces the lifting door. The drive device includes a load-bearing tension unit. A lever arrangement is disposed between the load-bearing tension unit and the lifting door. The lever arrangement includes a clamping device that is guided in parallel with a direction of movement of the lifting door. The lifting door and the clamping device are supported under spring preload with respect to a common abutment.
机译:一种自动漂洗机,其包括具有提升门的冲洗容器和具有冲洗室开口的冲洗室,所述冲洗室开口被所述提升门以流体密封的方式封闭。驱动装置移动升降门。所述驱动装置包括承载张紧单元。杠杆装置布置在承重张紧单元和提升门之间。杠杆装置包括夹紧装置,该夹紧装置平行于升降门的运动方向被引导。提升门和夹紧装置在弹簧预紧力的作用下相对于一个公共支座被支撑。

著录项

  • 公开/公告号EP2987505B1

    专利类型

  • 公开/公告日2017-03-01

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 MIELE & CIE. KG;

    申请/专利号EP20150176858

  • 发明设计人 HEITMANN MICHAEL;

    申请日2015-07-15

  • 分类号A61L2/24;A47L15/42;A47L15/00;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 14:04:33

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号