首页>
外国专利>
WASHING MACHINE, IN PARTICULAR DISINFECTION MACHINE, ENDOSCOPE WASHER AND/OR SIMILAR
WASHING MACHINE, IN PARTICULAR DISINFECTION MACHINE, ENDOSCOPE WASHER AND/OR SIMILAR
展开▼
机译:洗衣机,尤其是消毒机,内窥镜清洗机和/或类似产品
展开▼
页面导航
摘要
著录项
相似文献
摘要
The invention relates to an automatic washing machine, in particular disinfector, Endoskopspüler and / or the like., With a rinsing container (2) fluid-tightly a washing chamber (3) with a means of a lift gate (5) closable Spülraumöffnung (4), and (to a drive means 9) by H in a motorized process of the lift door (5), wherein the drive means (9) comprises a load carrying traction means (12), a (between the traction means 12) and the lift gate (5) arranged lever assembly (29) comprising a comprising parallel to a direction of movement (14) of the lift gate (5) run clamping means (17), wherein the lift gate (5) and the clamping means (17) under spring tension against a common abutment (15) are supported.
展开▼