'A DEVICE FOR COUPLING A HEDDLE FRAME WITH A CONNECTING ROD, A HEDDLE FRAME FITTED WITH SUCH A DEVICE, A MECHANISM FOR ACTUATING SUCH A FRAME, AND A LOOM INCORPORATING SUCH A MECHANISM',

摘要

pThe invention concerns a device (5) fixed on a heald frame comprising a projecting member (53) with circular cross-section adapted to be inserted into a circular bore (32) of one connecting rod end (31). The device (5) is provided with means (56c1) for being relatively guided with respect to the connecting rod end (31) towards a position aligning a central axis (X32) of the bore (32) and an axis (X53) of articulation of the connecting rod defined by the projecting member (53), prior to insertion (F3) of the member (53) in the bore (32), thereby facilitating the work of an operator having to fix the connecting rod (3) to a hedder frame equipped with the device (5)./p[WO2007034059A1]