首页> 外国专利> upholstery system functional, method of installation of the upholstery, installation kit of this wallpaper

upholstery system functional, method of installation of the upholstery, installation kit of this wallpaper

机译:室内装饰系统功能,室内装饰的安装方法,此墙纸的安装套件

摘要

An upholstery system (1) for covering a surface (2), comprising a functional layer (3) having a rear face of functional layer (5) adapted to face said surface (2), and a front face of functional layer (4) opposite to said rear face of functional layer (5); a finishing layer (8) adapted to cover said front face of said functional layer (4), said finishing layer (8) comprising a first end portion of finishing layer (9) and a second end portion of finishing layer (10) opposite to the first end portion of finishing layer (9); a first fastening device (30) adapted to removably connect said first end portion of finishing layer (9) to said surface (2), and a second flexible fastening device (50) adapted to removably connect said second end portion of finishing layer (10) to said surface (2) so as to retain, in use, said functional layer (3) in a position interposed between said surface (2) and said finishing layer (8) and between the first fastening device (30) and the second fastening device (50); wherein said upholstery system comprises: a first shape-coupling closing band (31), formed by a first half-band (32) and a second half-band (33) removably engageable with each other; a second shape-coupling closing band (51), formed by a third half-band (52) and a fourth half- band (53) engageable with each other by shape coupling; said second half-band (33) being fixed to the first end portion of finishing layer (9); and said fourth half- band (53) being fixed to the second end of finishing layer (10); wherein the first fastening device (30) comprises a first flexible sheet (34) having a fastening portion (35) adapted to be fixed to the surface (2) and an end portion of first flexible sheet (36) opposite to said fastening portion (35) to which said first half-band (32) is fixed; wherein the second fastening device (50) comprises a second flexible sheet (54) having a fastening portion (55) adapted to be fixed to the surface (2) and an end portion of second flexible sheet (56) opposite to said fastening portion (55) to which said third half-band (52) is fixed.
机译:一种用于覆盖表面(2)的装饰系统(1),包括功能层(3),该功能层具有适于面对所述表面(2)的功能层(5)的背面和功能层(4)的正面与功能层(5)的所述背面相对;适于覆盖所述功能层(4)的所述前表面的饰面层(8),所述饰面层(8)包括饰面层(9)的第一端部和与之相对的饰面层(10)的第二端部精加工层(9)的第一端部;第一紧固装置(30),其适于将所述饰面层(9)的所述第一端部可移除地连接至所述表面(2),以及第二柔性紧固装置(50),其适于将所述饰面层(10)的所述第二端部可移除地连接。 )固定在所述表面(2)上,以便在使用中将所述功能层(3)保持在介于所述表面(2)与所述精加工层(8)之间以及第一紧固装置(30)与第二紧固装置之间的位置紧固装置(50);其中所述装饰系统包括:第一形状耦合封闭带(31),其由彼此可拆卸地接合的第一半带(32)和第二半带(33)形成;第二形状耦合封闭带(51),其由通过形状耦合可彼此接合的第三半带(52)和第四半带(53)形成;所述第二半带(33)固定在精加工层(9)的第一端部。所述第四半带(53)固定在精加工层(10)的第二端。其中,第一紧固装置(30)包括第一柔性片(34),该第一柔性片(34)具有适于固定到表面(2)的紧固部分(35)和第一柔性片(36)的与所述紧固部分相对的端部(35)。 35),所述第一半带(32)固定在其上;其中,第二紧固装置(50)包括第二柔性片(54),该第二柔性片(54)具有适于固定到表面(2)的紧固部分(55)和第二柔性片(56)的与所述紧固部分相对的端部(55)。所述第三半带(52)固定在图55上)。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号