Scarfing apparatus with drive means for rotatably and reversibly apparatus toward and away from an ingot

摘要

Apparatus (25, 25 ') for removing burrs (22) into ingots (20), moving said ingots (20) in a forward direction of a continuous rolling mill, characterized in that it is combined with: - an element (26, 26') support, - at least two arms (28, 30, 28 ', 30') extending from said element (26, 26 ') support, characterized by: - ​​means (24, 34, 24', 34 ') deburring actuable rotationally by burrs ingot, means (24, 34, 24 ', 34') of deburring being supported by the arms (28, 30, 28 ', 30'), - means (35) drive for rotatably and reversibly apparatus (25, 25 ') about an axis of said element (26, 26') of support extending upwardly from the bottom of the mill between a rest position in which the apparatus is separated from the ingot (20) to be deburred and a working position in which the means (24, 34, 24 ', 34') are deburring near the ingot (20) qu and will deburred and can come into contact with a burr (22)