首页> 外国专利> A method for laser cutting of vehicle lamps and / or components of vehicle lamps, in particular light covers of vehicle lamps

A method for laser cutting of vehicle lamps and / or components of vehicle lamps, in particular light covers of vehicle lamps

机译:一种用于激光切割汽车灯和/或汽车灯的组件,特别是汽车灯的灯罩的方法

摘要

A method for laser cutting of components (100, 101) of a vehicle light, in which a laser beam emitted by a laser light source (200) to a component part (100, 101) and to the point of incidence (300) of the laser beam (200) on a dimensionally stable (400) of the component (100, 101) to be formed to be produced along a line of intersection of an edge (500), which cutting edge (500) together, from:– the cutting line, which travel along a the point of incidence (300) of the laser beam emitted by the laser light source (200) facing surface (140) of the component to be cut (100, 101), and– a from the point of view of the impact point (200) of the laser beam (200) to this line of intersection, viewed in the subsequent cut surface (501), which, if a complete cut of the cutting line on the impact point (300) of the laser beam emitted by the laser light source (200) dimensionally facing (400) through the entire thickness of the component (100, 101) extends,the cut surface (501) is arranged in a plane normal to the cutting line cross section extending through the component (100, 101), at an angle (700) to a on the cutting line to the point of incidence (300) of the laser beam emitted by the laser light source (200) dimensionally facing (400) applied tangent (600), and in the case of a viewed in at least one in a plane normal to the cutting line cross section extending through the component (100, 101) the tangent (600) to the point of incidence (300) of the laser beam emitted by the laser light source (200) dimensionally facing (400) and the cut surface (501) from the point of view of the section line towards the component an obtuse angle (700), wherein the the point of incidence (300) of the laser beam emitted by the laser light source (200) dimensionally facing (400) on a a viewer when dealing with the finished vehicle lamp facing surface (140) of the component (100, 101) is.
机译:一种用于激光切割车辆光的部件(100、101)的方法,其中,由激光光源(200)发射的激光束照射到汽车的部件(100、101)和入射点(300)。将激光束(200)沿着要切割的边缘(500)的边缘(500)的相交线在要形成的组件(100、101)的尺寸稳定(400)上从以下位置产生:切割线沿激光源的入射点(300)传播,该激光束由激光源(200)面向要切割的部件(100、101)的表面(140)发射,并且-在后续切割面(501)中观察激光束(200)到该相交线的冲击点(200)的角度,如果切割线在冲击点(300)上被完全切割,则该切割面尺寸为面对(400)的激光光源(200)发出的激光束在组件(100、101)的整个厚度范围内延伸,切割面(501)布置在垂直于切割线横截面的平面,该平面延伸穿过组件(100、101),与切割线上的角度(700)成角度(700),到达由激光光源(200)发射的激光束的入射点(300) )在尺寸上朝向(400)施加的切线(600),并且在至少一个在垂直于穿过部件(100、101)的切割线横截面的平面中观察时,切线(600)到达该点从截面线朝着部件的角度看,由激光源(200)朝向面朝(400)和切割面(501)发射的激光束的入射角(300)为钝角(700),其中当处理完组件(100、101)的面向车辆灯的相对表面(140)时,由尺寸朝(400)面对的激光光源(200)发射的激光束的入射点(300)为。

著录项

  • 公开/公告号DE102014112803B4

    专利类型

  • 公开/公告日2017-03-02

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 ODELO GMBH;

    申请/专利号DE201410112803

  • 发明设计人 ACHIM KUTTERER;THORSTEN RICKING;

    申请日2014-09-05

  • 分类号B23K26/38;B60Q1/26;F21S8/10;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 13:23:02

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号