CARENAGE FOR A BOGIE OF AN ARTICULATED RAIL VEHICLE AND AN ARTICULATED RAIL VEHICLE COMPRISING A BOGIE PROVIDED WITH SUCH A CARENAGE

摘要

The invention relates to a fairing (3) for a bogie of an articulated railway vehicle, this fairing comprising: - a bottom wall (30) and side walls (31) able to surround at least a lower part of a bogie and first and second anchoring zones (51, 52) each adapted to be fixed at one end, respectively, of a first body and a second body of a railway vehicle articulated with respect to each other. the other, in a configuration where these first and second boxes rest at least partly on the bogie, The fairing (3) comprises a flexible connector (4) which mechanically connects the first anchoring zone (51) and the second zone anchor (52) and which allows a displacement of these first and second anchoring zones relative to each other.